Le problème avec les vidéos de «Taco Tuesday» de LeBron James

LeBron James a passé l’été à se ressourcer après que les Lakers aient raté les séries éliminatoires, créant une nouvelle tradition dans la famille James et pour ses fans également. Mardi, Taco est devenu si synonyme de sa marque au cours des derniers mois qu'il a tenté d'enregistrer le terme, qui a ensuite été refusé.

Mais quelque chose se passe vers la fin de chaque vidéo de James montrant ses tacos et essayant ensuite d’embarrasser sa famille de la manière la plus papa qui soit. Il termine avec un long chant turbulent de «Taco Tuesday», suivi d'une exclamation plus courte de la phrase. Et dans cette transition réside un sentiment familier et bouleversant, en particulier en tant que américano-mexicain.

Cela se transforme en un accent mexicain stéréotypé.

Comme d’autres l’ont déjà fait remarquer, c’est un accent présent dans des caricatures comme le Looney Tunes’Speedy Gonzales, la souris au port sombrero qui a souvent été décrite comme courant vers et depuis la frontière entre les États-Unis et le Mexique. Et si l’accent de James n’est pas aussi malin que la présence de Gonzales dans les caricatures, il n’est pas non plus tout à fait bénin. Il perpétue librement la même caricature, bien que de manière subtile, et peut conduire à une poursuite irresponsable du trope offensif.

Voir James, que ce soit sur un terrain de basketball ou derrière un podium, c'est voir l'impact considérable qu'il a à travers le pays et dans le monde. Et nous avons vu son impact à travers des véhicules comme son émission HBO La boutique. Le gouverneur de Californie, Gavin Newsom, a participé à l'émission pour signer un projet de loi qui permettrait aux athlètes des collèges de tirer profit de leur image. Mais nous avons également vu comment l’impact de James peut aller dans la direction opposée, par exemple quand il a critiqué les commentaires de Daryl Morey sur Hong Kong tout en passant sous silence les questions de droits de l’homme qui sont au cœur de la question.

Et cette même force est présente dans ses vidéos de Taco Tuesday. Les fans de James pourraient supposer que ce qu’il a fait est acceptable et commencer ensuite à le répéter. Cela peut se faire en ligne et a déjà abouti à un espace physique: un match à domicile des Lakers.

Dans la victoire éclatante où James passait presque toute la nuit au quatrième quart, les supporters assis près de la première rangée le poussaient à chanter, comme il l'avait fait. Et un nombre important des 20 000 personnes présentes ont participé à l'appel. Ils étaient légers, célébrant la victoire. Mais ils ignoraient aussi par inadvertance que l’accent n’était pas offensant.

Cette apathie fait partie d'un plus grand stigmate pour les Mexicains et les Latinx dans son ensemble. C’est en partie ce qui permet à l’administration actuelle d’avoir des centres de détention de part et d’autre de la frontière sud, et c’est aussi ce qui permet au président de continuer à contrarier les Mexicains dans l’espoir de construire un mur frontalier.

Ce n'est pas juste à propos de James. Alex Kirshner, de Banner Society, a décrit James comme la conscience morale du monde du sport et, même si cela reste vrai, il est humain et fait des erreurs comme tout le monde. Mais avec un public aussi important et attentif que le sien, il est important que tout le monde identifie et modifie ce comportement. Plutôt que d'essayer de lancer des pierres, cela peut être une opportunité d'apprentissage non seulement pour James mais pour tous ceux qui connaissent déjà ses vidéos de Taco Tuesday.

Les Mexicains et les Latinx sont plus qu'un plat et un accent. J'exhorte tout le monde à connaître toutes les cultures de Latinx, et pour James, cela se passe dans sa cour arrière. Los Angeles est une ville où près de la moitié de la population est constituée de Latinx. Il peut faire l'expérience des riches cultures et aliments du Mexique, d'El Salvador, du Guatemala et de tous les autres pays simplement en se promenant à l'extérieur du Staples Center.

Et James peut toujours avoir ses vidéos hebdomadaires sur Taco Tuesday, à condition de perdre l'accent.

Tags

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Close
Close