Cet enseignant devient viral pour son incroyable tableur de termes d'argot

La langue évolue constamment et les jeunes d’aujourd’hui aiment particulièrement utiliser des termes d’argot dont beaucoup d’entre nous n’ont jamais entendu parler. Même Merriam-Webster a récemment ajouté à son dictionnaire des mots tels que «débrancher» et «sur marque». Et, grâce à Internet, la vitesse à laquelle de nouvelles expressions familières apparaissent n'a jamais été aussi rapide. Comment ceux qui ne vivent pas sur les médias sociaux sont-ils censés suivre?

C’est peut-être pour cette raison que ce tweet de Twitter @ mewtailv2, étudiant au Lowell High School dans le Massachusetts, devient viral. Son professeur de sociologie, James Callahan, a créé un tableur pour l’aider à décoder le langage mystérieux de ses élèves, baptisé «Dictionnaire de la génération Z de Callahan».

Le tweet a reçu plus de 157 000 retweets depuis sa première publication lundi. Après tant de réponses, Callahan lui-même tweeté un lien vers la feuille de calcul complète ainsi que des captures d'écran de son contenu.

En regardant de plus près le glossaire de Callahan, vous trouverez des mots tels que «applaudir» («répondre à une insulte par une insulte encore plus grande») et «faits» («Je suis d’accord avec ce que vous venez de dire»). C’est un peu Shakespearien que «le jeu» signifie «la vie». Et malgré son apparence alarmante, vous pourriez être soulagé de savoir que «je suis mort» signifie «c’était amusant».

Continuez, vous verrez que «renverser du thé» signifie bavarder et «tuer» signifie «bien faire». Il est également bon de savoir que si quelque chose «gifle», cela signifie «de haute qualité»; et si quelqu'un vous dit de «rester éveillé», c'est une forme de soutien et d'encouragement.

Oh, et contrairement à ce que vous pouvez supposer au départ, «nous aimons cela» est en réalité une «réponse ironique / sarcastique à quelque chose de mauvais».

«J'entends souvent les élèves dans les couloirs ou dans mes salles de classe en utilisant des mots (ou des termes en argot) dans leurs conversations personnelles», a déclaré Callahan États-Unis aujourd'hui. «Pour mieux les comprendre (et) établir une connexion avec eux à un niveau personnel, j'ai commencé à leur demander ce que certains mots voulaient dire… Le langage est si fluide et chaque génération crée son propre vocabulaire d'argot. Les étudiants l'ont créé, je suis en quelque sorte l'archiviste!

De nombreux utilisateurs de médias sociaux ont applaudi Callahan pour avoir fait un tel effort pour mieux communiquer avec ses étudiants, en particulier compte tenu de la matière qu'il enseigne.

Et les gens sont «morts» du sérieux avec lequel il a pris ce projet.

Une fois que le tweet est devenu viral, Callahan a compris que cette attention était une occasion de faire du bien dans le monde et a invité les gens à faire un don à quelques programmes communautaires.

Après toute cette attention, l’un des projets était entièrement financé, selon Twitter de Callahan.

C'est pourquoi un utilisateur de Twitter a proposé une nouvelle entrée dans notre lexique: Callahan, un verbe qui signifie «partager quelque chose de précieux sur Internet ou les médias sociaux pour le bien public et sans attente de récompense».

Et pour plus de tweets viraux réconfortants, consultez Pourquoi le secret romantique de cette femme de son mari devient viral.

Pour découvrir plus de secrets incroyables sur la vie de votre meilleure vie, cliquez ici nous suivre sur Instagram!

Tags

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Close
Close